El manuscrito titulado Nueva crónica y buen gobierno que Felipe Huaman Poma de Ayala trajo consigo hasta Lima, en largo viaje desde Ayacucho, representa uno de los más contundentes alegatos esgrimidos a principios del siglo XVII contra la corona española con el fin de conseguir una reforma en la administración colonial para mejorar las pésimas condiciones en que vivía el hombre andino. El texto, fechado en 1615 y con casi 400 ilustraciones, estaba dirigido al rey Felipe III de España, pero jamás llegó con él. No conocemos las circunstancias exactas del periplo que debió seguir este notable documento, pero ya en 1662 formaba parte de la Biblioteca Real de Copenhague, en Dinamarca. Fue el alemán Richard Pietschmann quien dio con el manuscrito en 1908, y en 1936, bajo la dirección de Paul Rivet, el Instituto de Etnología de París realizó una limpieza exhaustiva del mismo y la entregó en versión facsimilar.