Presentación del libro

Ciudad [c]oral

de Odi Gonzales 

 

En el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores se presentará el libro “Ciudad [c]oral” del poeta Odi Gonzales. Los comentarios estarán a cargo del poeta Mario Montalbetti y el autor. La cita es el jueves 8 de junio, a las 7 pm, en Jr. Ucayali 391, Lima. El ingreso es libre.

 

Odi Gonzales (Cusco, 1962) Ha  publicado los libros de poesía “Juego de niños” (1989), “Valle Sagrado” (1993), “Almas en pena” (1998), “Tunupa/El libro de las sirenas” (2002), “La escuela de Cusco” (2005),  “Valle sagrado/Almas en pena” (2008), “Avenida sol/Greenwich village” (2009). Es doctor en Literatura Peruana y Latinoamericana,  estudioso de la tradición oral quechua, traductor y profesor universitario en New York. Entre sus libros de investigación destacan: “El condenado o alma en pena en la tradición oral andina” (1995), “Takiparwa 22 poemas quechuas de Kilku Warak’a”. (2000) y “Elegía Apu Inka Atawallpaman. Primer documento de la resistencia Inka (siglo xvi), 2014. Traducido al inglés por la poeta norteamericana Lynn Levin, “La Escuela de Cusco/Birds on the kiswar tree” fue publicado en Nueva York (2014).

Mario Montalbetti (Lima, 1953) es poeta y doctor en Lingüística por el Massachusetts Institute of Technology. Es profesor de Lingüística de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Entre sus libros de poemas destacan “Perro negro” (1978), “Fin desierto” (1995), “Llantos Eliseos” (2002),  “Cinco Segundos de Horizonte” (2005), “Ocho cuartetas contra el caballo de paso peruano” (2008), reunidos en el libro “Lejos de mí decirles” (2013), entre otros.  Forma parte del comité editorial de la revista Hueso Húmero.

 

 278x175 ody

Presentación del libro

"Avatares de un libro subversivo en Arequipa. Comienzos del siglo XIX"

del historiador Mario Rommel Arce

Jueves 4 de mayo, 7 pm.

Ingreso libre.

Los comentarios estarán a cargo del  historiador Mauricio Novoa y el autor.

Mario Rommel Arce Espinoza (Arequipa, 1971) es abogado por la Universidad Nacional de San Agustín y egresado de la Maestría en Historia de la Universidad Católica San Pablo. Actualmente, es profesor de  la Universidad Católica de Santa María y director de la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa del Gobierno Regional de Arequipa.

Entre sus libros destacan “Mariano Melgar: análisis y perspectivas de su tiempo” (2015), “El matrimonio peruano. Del estado confesional al estado laico” (2015), “Belisario Llosa y Rivero. El primer escritor de la familia Llosa de Arequipa”(2014) y “Libro Homenaje a José Luis Bustamante y Rivero” (2005), entre otros.

Mauricio Novoa (Lima, 1972) es abogado por la Universidad de Lima y PhD por la Universidad de Cambridge. Ha sido profesor en las principales universidades de Lima, Londres, Indiana, Bloomington y Gerona. Recientemente ha publicado “El Protector de Indios en la Audiencia de Lima: historia, carreras e historia legal, 1575-1775” (2016). 

 libro-arce-278

 

Presentación del libro

Diccionario Amazónico. Voces del castellano en la selva peruana

de Alberto Chirif

Martes 6 de diciembre, a las 7 pm.

Los comentarios estarán a cargo de los antropólogos Ismael Vega, director del CAAAP,  Andrés Chirinos, director del proyecto de Educación Intercultural Bilingüe para el Desarrollo de la AECID, en Loreto y del autor.

La presente publicación es el resultado de siete años de investigación, abarca términos relacionados con el léxico cotidiano, la flora, la fauna, el medio ambiente, los pueblos indígenas, la cultura y otros, que son parte de la riqueza expresiva del castellano amazónico.

Alberto Chirif es egresado de Antropología por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, cuenta con más de cuarenta años dedicados a la investigación de temas amazónicos, en especial, lo concerniente a los derechos colectivos de los pueblos indígenas. Desde 1995 trabaja como consultor independiente y ha dirigido el Programa Integral de Desarrollo y Conservación Pacaya Samiria, financiado por WWF-AIF de Dinamarca (2001- 2003).

Entre sus publicaciones destacan “Atlas de Comunidades Nativas” (1977), “El Indígena y su Territorio” (1991), “Marcando Territorio. Progresos y limitaciones de la titulación de territorios indígenas en la Amazonía” (2007), “Pueblos Indígenas Amazónicos e Industrias Extractivas” (2011), “La historia del Tahuayo contada por sus moradores” (2013) y “Pueblos de la yuca brava. Historia y culinaria” (2014). Asimismo, ha sido coeditor, con Manuel Cornejo, de “Imágenes e imaginario en la época del caucho. Los sucesos del Putumayo” (2009).

            
 diccionario-278

Presentación del libro

Nugkui y las mujeres ceramistas del Cenepa

Editado por el Programa de la Mujer Awajún, el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas – IWGIA y Nouvelle Planète.

Los comentarios estarán a cargo de Irma Tuesta, Frederica Barclay y Ana Uribe.

Miércoles 30 de noviembre, 7 pm

Ingreso libre

Nugkui, protectora de la tierra,  dio a las mujeres awajún la habilidad de elegir las mejores arcillas y con ellas les enseñó el arte de la cerámica. Este libro es un homenaje al trabajo de las mujeres awajún del río Cenepa, quienes mediante el fortalecimiento de los recursos de su cultura buscan hacerle frente a la situación de acelerados cambios. Las fotos del libro, realizadas por Rif Spahni (Palma de Mallorca, 1972), nos invitan a la reflexionar sobre los lugares que habitamos y la relación paisaje-ser humano-naturaleza.

Irma Tuesta pertenece al pueblo Awajún, es promotora de la Organización de Comunidades Fronterizas del Cenepa (ODECOFROC)  e impulsora del Programa de la Mujer Awajún. Ha sido reconocida en 2009 como Personalidad Meritoria de la Cultura. 

Frederica Barclay es doctora en Historia por la Universidad de Barcelona, licenciada en antropología por la Pontificia Universidad Católica del Perú  y master of science por el London School of Economics and Political Science. Ha publicado el libro “La colonia del Perené. Capital inglés y economía cafetalera en la configuración de la región de Chanchamayo” (1989).

Ana Uribe, artista colombiana, ha trabajado junto a Irma Tuesta con las mujeres del río Cenepa, en la promoción e innovación técnica de la cerámica awajún. Sus propuestas se enfocaron en mejorar la cocción y pigmentación de las cerámicas, teniendo en cuenta su utilidad y posición en el mercado actual. 
 ceramica-awajun-278

Presentación del libro

El Mashita Jergón

Crónica de humor amazónico, del poeta y periodista Luis Alberto Vásquez.

Los comentarios estarán a cargo de los escritores Ana Luisa Ríos González, Róger Rumrrill y el autor.

Martes 22 de noviembre, 7 pm

Ingreso libre

Luis Alberto Vásquez (Moyobamba, 1963) se desempeña como director regional de cultura del Ministerio de Cultura de San Martín. Es licenciado en periodismo por la Universidad San Martín de Porres. Fue jefe de redacción de la revista Pueblo y director de El Búho. Ha sido redactor de El Diario Marka, La República, Expreso, Página Libre y Cambio, y columnista en las revistas Imágenes, El Tarapotino, Diario Voces, Diario Ahora y Muyuna. Ha ganado premios en poesía y narrativa en los juegos florales de la región San Martín.

Vásquez ha publicado libros de poesía, cuentos y crónicas periodísticas. Entre ellos “Maestra vida” (1987), “Confesiones bajo la luna” (1992), “La vida continúa” (2000), “Versos para el capitán” (2005), “Un latino en Nueva York” (2007) y  “El Mashita Jergón” (2008). 

 Luis Alberto Vasquez

Jr. Ucayali 391 - Lima 1. Teléfono (511) 204 2658